Полин –звучить не дуже привабливо, якщо говорити про інгредієнти для засобів догляду за шкірою, проте ви напевно чули про нього, якщо любите корейську косметику. Корейська косметика досить часто акцентує увагу на єдиному інгредієнті, особливо, якщо він проявляє багатообіцяючі переваги. Так, протягом останніх кількох років корейські косметичні бренди випустили ряд лінійок засобів для догляду за шкірою, де основним інгредієнтом є полин. Ці косметичні засоби переважно зосереджені на заспокійливій дії рослинного екстракту, оскільки шанувальниці краси не перестають шукати продукти, які допомагають зменшити чутливість шкіри. 

Любов до засобів з полином надійно закріпилася серед шанувальниць популярних інгредієнтів корейської косметики, як, наприклад любов до мого улюбленого муцину равлика або екстракту центелли азіатської. У сьогоднішній статті ми глибше розглянемо корисні властивості полину та деякі найкращі засоби, які я випробувала сама.

Що таке полин?

Перш ніж зануритись у світ косметичних засобів на основі полину, спершу розглянемо, що ж таке полин та звідки він походить. Полин, або як часто зазначають на етикетках - артемізія, є загальною назвою пахучої рослини родини айстрових. Батьківщиною полину є Європа та східна Азія, однак сьогодні він росте по всьому світу; багато корейських брендів, які використовують полин у своїх засобах догляду за шкірою, рослину вирощують локально в Південній Кореї. 

Історично полин був важливим інгредієнтом корейської традиційної медицини, і навіть здгадується у фольклорі. Вперше я познайомилась з ssuk (корейська назва полину), коли жила в Сеулі і часто відвідувала jjimjilbang (баню). Я приймала ванни з полином, які, як вважають, полегшують біль, покращують кровообіг та допомагають налагодити менструальний цикл.

Рослина має безліч корисних лікувальних переваг, зокрема й підтверджене використання для лікування шлунково-кишкових розладів і налагодження менструального циклу, а ефірна олія з полину відома своїм широким спектром властивостей, зокрема антиоксидантних, антибактеріальних і протигрибкових, крім того може бути чудовим засобом для відлякування комах. У більшості описів рослини також відзначається його ароматний запах. Трав’яний аромат часто описують як заспокійливий, і це відіграє певну роль для його використання в косметичних засобах.

Які переваги має полин для догляду за шкірою?

Для зовнішнього застосування полин використовують безліч європейських, американських та азіатських брендів, проте найбільший інтерес до цього інгредієнту виявили південно-корейські компанії, які протягом останніх років зробили його центральним компонентом засобів для догляду за шкірою. Клітинні дослідження, що здійснювалися в Південній Кореї, продемонстрували позитивний вплив ферментованого полину на утворення клітинного бар'єра, відновлення клітин, загоєння ран, синтезу колагену та розгладжування зморшок. Завдяки вмісту великої концентрації антиоксидантів полин може сприяти захисту шкіри від подразників навколишнього середовища та передчасного старіння. Це досить велика кількість цінних властивостей, що свідчить про численні переваги засобів на основі полину для людей з чутливістю, які прагнуть заспокоїти та зміцнити шкіру, а також сповільнити процес старіння.

Більшість засобів корейської косметики на основі полину розраховані на чутливу шкіру. Про це свідчать як практичні дані, так і дані випробувань, описаних вище, які демонструють його відновлювальну та заспокійливу дію. Численні дослідження також виявили протизапальні властивості екстракту полину, як-от здатність полегшувати свербіння та інші симптоми запальних реакцій. Чутливість може проявлятися на різних типах шкіри - від сухої до схильної до появи вугрів, тому засоби з полином можна застосовувати для усього спектру типів шкіри.

Заспокійливі засоби з полином для догляду за шкірою

Есенція полину від бренду I’m From


Однією з найвідоміших є лінійка косметичних засобів для догляду за шкірою на основі полину корейського бренду I’m From. Ця есенція є одним із їхніх бестселерів, яка є постійним предметом обговорень у корейській онлайн-спільноті догляду за шкірою. Єдиний інгредієнт цієї есенції? 100% екстракт артемезії, вирощений у Південній Кореї, і нічого більше! Формула повністю вегетаріанська і не тестувалася на тваринах. Як правило, есенція має водянисту структуру, її легко включити в ранковий або вечірній режим процедур догляду за шкірою. Для цього потрібно після очищення рясно нанести засіб на шкіру, поплескуючи пальчиками. Есенція швидко абсорбується, миттєво заспокоює шкіру, добре зволожує, а також бореться з ознаками передчасного старіння. 

Рятувальні подушечки з полином від Huangjisoo


Протягом останніх кількох років тонувальні подушечки стали особливо популярними в корейській косметиці, а їхня універсальність робить їх чудовим варіантом для вашого набору засобів для догляду за шкірою. Ці тонкі круглі подушечки, змочені в рідині на основі полину, використовуються після очищення для легкого зволоження та балансування шкіри, а також для заспокоєння. Бренд зазначає, що для максимального заспокійливого та захисного ефекту для шкіри використовується морський полин у поєднанні з екстрактом центелли азіатської. Я особисто полюбляю використовувати пару цих подушечок для заспокоєння подразнення на щоках, залишаючи їх на обличчі протягом 10 хвилин! Це помітно зменшує почервоніння шкіри, а обличчя стає м’яким і заспокоєним.

Крем з полином від I’m From


Ідеальним доповненням до есенції з полином від бренду I’m From є їхній зволожувальний крем. Крем має легку гелево-кремову консистенцію, яка надзвичайно однорідно лягає на шкіру за допомогою легких масажних рухів. Крем несподівано добре живить як для такої легкої формули. У переліку інгредієнтів поєднані заспокійливі властивості полину з різноманітними ферментованими рослинними екстрактами та зволожувальними елементами для живлення та запобігання старінню. Хоча ввечері я віддаю перевагу більш насиченим засобам для шкіри, для денного використання цей крем є просто ідеальним рішенням, адже він заспокоює та зволожує шкіру протягом усього дня, а чудовий трав'яний аромат робить його гарним доповненням до процедур догляду.

Маски для обличчя з полином

Тканинна маска з полином від I’m From


Спойлер: це першокласна тканинна маска! Маска виготовлена з тонкого матеріалу за технологією I Cell, на 100% складається з рослинних компонентів, біологічно розкладається, і, що найважливіше, повністю пристає до обличчя, забезпечуючи максимальне вбирання есенції. Вона надзвичайно м’яка, дихає і спеціально розроблена для чутливої шкіри. Маска просочена в рідкій гелевій есенції полину, що містить 91,45% екстракту корейського полину для заспокоєння шкіри. Вже після 20 хвилин застосування маски шкіра мого обличчя заспокоюється, до того ж залишки есенції можна наносити на шию, декольте та руки. Це мабуть найулюбленіша тканинна маска, яку я випробувала цього року, вона просто перевершила усі очікування. 

Маска для обличчя з полином від I’m From


Якщо ви шукаєте засіб з ефектом спа у домашніх умовах, зверніть увагу на цю маску для обличчя, яка містить мелений полин з корейського острова Канхва. Заспокійливий аромат маски –це відчуття абсолютно іншого рівня, що надає продукту яскравого чуттєвого елементу. Завдяки своїй густій гелевій консистенції маску легко розгладити на обличчі, вона миттєво охолоджує та заспокоює шкіру. Для нанесення я використовую силіконовий шпатель, але можна це робити й пальцями. Після змивання, моя шкіра стає м'якою, підготованою і зволоженою. Я роблю таку маску один або два рази на тиждень і люблю додавати велику кількість зволожувальних есенцій і сироваток, щоб зробити шкіру повністю омолодженою і доглянутою! 

Глиняна маска з полином від Isntree


Вже майже рік ця маска корейського косметичного бренду є моєю улюбленою. Маски з глини допомагають контролювати надлишок жиру, однак вони часто можуть сушити і подразнювати шкіру. Але не ця! Ця безпечна глиняна маска спеціально розроблена для чутливої шкіри і не пересушує. Формула містить шість різних видів глини для максимального поглинання шкірного сала, інгредієнти для відлущування, зволоження та розгладжування шкіри, а також екстракт полину для заспокоєння. Особисто я можу відзначити, що вона успішно зменшує виділення шкірного сала навколо носа та на лобі, і водночас усуває почервоніння. Я завжди наношу багато шарів зволожувальних засобів, тож моя шкіра зазвичай м’яка, заспокоєна та сяюча.

Чи корисний полин для вашої шкіри?

Полин прославився в індустрії догляду за шкірою, і його популярність продовжує зростати. Сьогодні існує безліч засобів з полином на будь-який смак, зокрема в корейській косметиці. Я можу з упевненістю сказати, що розглянуті вище засоби точно залишаться в моєму щоденному догляді. Враховуючи традиційні, наукові та численні неофіційні докази стосовно корисних властивостей, полин справедливо можна вважати ідеальним інгредієнтом для усіх типів шкіри, але особливо для чутливої. А ви вже пробували користуватися засобами з полином?

Джерела: 

  1. Farooq Anwar, Naveed Ahmad, Khalid M. Alkharfy, Anwar-ul-Hassan Gilani, Essential Oils in Food Preservation, Flavor and Safety, (London, UK: Academic Press, 2016), 573-579
  2. Ekiert, Halina, Joanna Pajor, Paweł Klin, Agnieszka Rzepiela, Halina Ślesak, and Agnieszka Szopa. 2020. "Significance of Artemisia Vulgaris L. (Common Mugwort) in the History of Medicine and Its Possible Contemporary Applications Substantiated by Phytochemical and Pharmacological Studies" Molecules 25, no. 19 (2020): 4415. https://doi.org/10.3390/molecules25194415
  3. Seul Park, Y.; He Nam, G.; Jo Jo, K.; Won Kawk, H.; Yoo, J.-G.; Dong Jang, J.; Moon Kang, S.; Yong Kim, S.; Min Kim, Y.” Adequacy of the Anti-aging and Anti-wrinkle Effects of the Artemisia vulgaris Fermented Solvent Fraction.” Korean Society for Biotechnology and Bioengineering Journal, no. 34 (2019): 199-206 http://dx.doi.org/10.7841/ksbbj.2019.34.3.199
  4. Watanabe M., Nakata K., Monji K., Nayeshiro H., Makino T. “Studies on anti-inflammatory effects of Mugwort extracts.” Journal of the Society of Cosmetic Chemists of Japan. no. 28 (1994): 178–182. https://doi.org/10.5107/sccj.28.178


ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: цей блог не призначений для надання діагностики, лікування чи медичних консультацій. Усе розміщене в цьому блозі призначене виключно для інформаційних цілей. Будь ласка, проконсультуйтеся з лікарем чи іншим медичним фахівцем щодо будь-яких медичних чи пов'язаних зі здоров'ям діагнозів чи варіантів лікування. Інформація в цьому блозі не має розглядатися як заміна консультації медичного працівника. Твердження щодо конкретних продуктів, які можна знайти в цьому блозі, не є схваленими для діагностики, лікування чи профілактики захворювань.